Colombia or Venezuela—who really owns the arepa? Let’s not fight over it. Sweet or savory, it’s a match made in heaven no matter what’s on top